Письменный перевод текстов с/на украинский язык
Бюро переводов «Партнеры» выполняет письменный перевод с украинского языка на русский язык и с русского языка на украинский документов и текстов различной тематики, сложности и направленности. Мы имеем большой опыт работы в области предоставления услуг устного, письменного, нотариального перевода, заверения и легализации документов. У нас Вы сможете быстро и недорого перевести с украинского на русский язык паспорт, свидетельство о рождении, о браке, о разводе, уставные документы и т.п.
Информация об украинском языке
Украинский язык, как и любой другой, отражает своеобразие национальной культуры его носителей, содержит структурные компоненты менталитета и особенностей исторического развития народа. Украинский язык - мелодичный и образный, понятный носителям большинства славянских языков.
По данным некоторых лингвистических исследований, украинский язык относится к числу древнейших индоевропейских языков, считается старейшим славянским языком. Он состоит в близком родстве с русским и белорусским языками, так как все эти языки развились на основе древнерусского. Черты, отличающие украинский от других славянских языков, наметились уже в XII веке. Древнейшими письменными артефактами на украинском языке являются юридические акты XIV – XVI веков и более поздние богословские трактаты. Однако отдельные украинские слова встречаются и в древнерусских литературных памятниках. Украинский язык как самостоятельное лингвистическое явление имеет ряд отличительных черт в области произношения, построения предложений и, конечно же, в лексическом составе.
Украинский язык объединяет несколько диалектов, которые можно охарактеризовать как три основных наречия: юго-западное, имеющее черты польского и словацкого языков; юго-восточное, с характерными степными говорами и северное, несущее в себе черты белорусского языка. Нормы современного литературного украинского языка основываются на юго-восточном наречии, на котором говорил основоположник современного литературного украинского языка Тарас Шевченко.
Алфавит, используемый в украинском языке, представляет собой разновидность кириллицы, «кулишивку», отличную от используемой в русском языке. На украинском говорят около 37 миллионов жителей Украины, около 2 миллионов человек в России, а также в Канаде, США, Беларуси, Польше, Словакии, Германии, Израиле и в других странах, в которых присутствует украинская диаспора. Сегодня национальный язык является не только средством исторической самоидентификации жителей Украины, но и важным инструментом культурного и экономического развития этой страны.
Письменный перевод с украинского языка
Наше агентство работает не только с украинским языком. Мы осуществляем письменный перевод на английский, немецкий, китайский, французский, японский, итальянский, корейский, испанский, португальский, польский, чешский, турецкий и другие языки мира. Специалисты нашей компании берутся за переводы с украинского языка не только личных документов граждан, но и учредительной документации, законодательных и правовых актов и другой документации. В нашей компании Вы сможете осуществить:
- технический перевод с украинского языка на русский язык
- юридический перевод с украинского языка на русский язык
- медицинский перевод с украинского языка на русский язык
- локализацию и перевод сайта с/на украинский язык
- последовательный перевод с/на украинский язык
- синхронный перевод с/на украинский язык
- технический перевод с русского языка на украинский язык
- юридический перевод с русского языка на украинский язык
- медицинский перевод с русского языка на украинский язык
Для определения стоимости или оформления заказа на письменный перевод с украинского языка на русский обращайтесь, пожалуйста, по телефону: +7(495)5899533 или направьте материал на
Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script
|
Оформите 
