Оборудование для синхронного перевода речи
|
ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДА
Если Вы планируете проведение крупного международного мероприятия, и среди гостей или участников будут присутствовать иностранцы, то Вам наверняка потребуются услуги устного синхронного перевода . Используя синхронный перевод, Вы не навязываете его всем слушателям. Те из них, кто хорошо понимает язык доклада, смогут прослушать его в оригинальном звучании. А те, кому устный перевод действительно необходим, получат возможность услышать его через индивидуальные приемники. Эти преимущества делают синхронный перевод незаменимым на конференциях и конгрессах.
Необходимое количество переводчиков и комплект оборудования для синхронного перевода могут быть предоставлены агентством переводов «Партнеры». Наши менеджеры, техники, инженеры и переводчики-синхронисты имеют большой опыт обслуживания мероприятий высокого международного уровня, где присутствовали министры, главы правительств, государств, руководители международных корпораций. В 2009 году наше агентство стало официальным переводчиком Европейской Комиссии в РФ. В рамках данного сотрудничества неоднократно осуществлялись устные переводы, проводились телемосты, сессии синхронного перевода и др. Весь накопленный опыт мы с радостью готовы применить на мероприятиях Вашей компании. Для этого просто позвоните нам по телефону в Москве: (495) 589-93-55.
Аренда оборудования синхронного перевода
Мы не просто даем в прокат аппаратуру для синхронного перевода, мы осуществляем полное техническое сопровождение Вашего мероприятия. Начиная с момента консультирования и ознакомления с помещением и заканчивая доставкой, монтажом, настройкой и обслуживанием оборудования непосредственно во время работы. Аппаратура для проведения синхронного перевода должна компоноваться:
- системой звукоусиления (проводные или радиомикрофоны, микшерский пульт, усилитель мощности, акустические системы);
- комплектом оборудования синхронного перевода (кабина для переводчика, микрофон переводчика, блок управления сигналом, инфракрасные передатчики, приемники для гостей).
Дополнительно комплект можно дополнить системой круглого стола или любым другим оборудованием для конференций.
Готовы сделать заказ? Хотите получить более подробную информацию по стоимости организации синхронного перевода или аренды конференц-техники? Обращайтесь! Тел.: + 7 (495) 5899355, e-mail:
Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script
|