Бюро "Партнеры" осуществляет перевод с сербского языка на русский текстов самой разной тематики. С момента основания нашего бюро особое внимание уделяется подбору переводчиков. Наши специалисты — это профессиональные лингвисты с различной специализацией или профессионалы в различных областях, отлично владеющие иностранным языком. Любой материал обязательно проходит строгую редакторскую проверку.
Сербский язык наряду с болгарским, словенским, хорватским, македонским и боснийским входит в южно-славянскую языковую подгруппу. Хорватский, сербский и боснийский языки часто объединяют в один — сербохорватский, хотя каждый из этих языков в отдельности обычно считается региональным вариантом сербохорватского.
Боснийский, сербский и хорватский имеют статус официальных языков Боснии. В Черногории государственным языком признан черногорский. В любом случае, если вы владеете сербохорватским языком, знакомым нам со времен существования Югославии, вы будете уверенно чувствовать себя как в Черногории, так и в Словении, Македонии, а также в Болгарии. Общее количество носителей сербохорватского языка приближается к 17 миллионам человек, тогда как сербским языком пользуется около 11 миллионов человек.
Современный сербский язык, наряду с сербохорватским, включает в себя три диалекта: штокавщину, чакавщину, кайкавщину, которые получили такие названия на основании отличий в произношении местоимения «что» в различных регионах. В связи с этим любопытен следующий факт: отличий между чакавским и кайкавским диалектами хорватского языка больше, чем между официальными вариантами сербского, хорватского и боснийского языков.
Наши специалисты выполнят для вас устный и письменный перевод с сербского языка в самые приемлемые сроки. Для оформления заявки и уточнения стоимости свяжитесь с нами по телефонам: (495) 589-93-55, 971-60-13 или отправьте заявку на адрес
20.05.2011
Бюро переводов "Партнеры" и Общественная палата РФ заключили договор
Читать далее21.02.2011
С наступающим 23 февраля
Читать далее28.12.2010
С наступающим Новым Годом и Рождеством
Читать далее26.03.2010
Компания "Партнеры" предоставляет комплекс услуг по локализации сайтов
Читать далее12.03.2010
Особенности деловых переговоров с голландцами...
Читать далее12.03.2010
Особенности деловых переговоров с американцами...
Читать далее«Сотрудников бюро переводов «Партнёры» отличает высокий профессионализм, скорость и качество работы. Благодарим Вас за хорошую организацию взаимодействия с клиентами».
Смирнов В.А.
Генеральный директор
ООО «Двадцатый Век Фокс СНГ»
«В течение уже целого года мы получаем только положительные эмоции от работы с Вами».
Жульен Кайо
Генеральный директор ООО «БА ФИНАНС»
(банк группы Auchan)