Специалисты нашего бюро выполнят устные и письменные переводы любого уровня сложности с румынского на русский и в обратном направлении. Принимая Ваш заказ, мы гарантируем профессиональное исполнение, высокое качество работы и адекватные расценки. Выполненные переводы вычитываются редактором и могут быть заверены нотариально. При необходимости лингвистического сопровождения переговоров мы предоставим услуги последовательного и синхронного устного перевода.
Румынский язык насчитывает в общей сложности около 25 миллионов носителей. Почти 90 % из них проживают в Румынии. Кроме того, на нем говорят в некоторых районах Украины, Сербии, Хорватии. Проблема становления и развития данного языка является одной из самых противоречивых в лингвистике. Его генезис проходил на фоне разнообразных исторических и политических процессов, протекавших в Балканском регионе. На его лексический состав оказали влияние как латынь, так и греческий, турецкий, венгерский и некоторые славянские языки.
Ученые выяснили, что у румынского также есть общие черты с испанским, итальянским, португальским, французским языками. Наиболее древний письменный текст на румынском языке датирован 1521 годом, он написан с использованием кириллической графики. В настоящий момент используется латинская графическая система.
Наше бюро выполняет переводы на румынский юридических документов, технических и медицинских текстов и других материалов на различных носителях в разумные сроки и за умеренную цену. Для оформления заявки свяжитесь с нами по телефонам:
25.04.2016
Мы переехали в новый удобный офис.
Читать далее19.02.2015
Бюро "Партнеры" готовится к открытию нового офиса
Читать далее19.02.2015
В бюро переводов утверждена новая форма договора
Читать далее26.03.2010
Компания "Партнеры" предоставляет комплекс услуг по локализации сайтов
Читать далее12.03.2010
Особенности деловых переговоров с голландцами...
Читать далее12.03.2010
Особенности деловых переговоров с американцами...
Читать далее«Сотрудников бюро переводов «Партнёры» отличает высокий профессионализм, скорость и качество работы. Благодарим Вас за хорошую организацию взаимодействия с клиентами».
Смирнов В.А.
Генеральный директор
ООО «Двадцатый Век Фокс СНГ»
«В течение уже целого года мы получаем только положительные эмоции от работы с Вами».
Жульен Кайо
Генеральный директор ООО «БА ФИНАНС»
(банк группы Auchan)