Бюро «Партнеры» чутко реагирует на требования времени и запросы своих клиентов. Мы с большим вниманием относимся к работе с любыми языками. В последнее время хорватский притягивает к себе все больше интереса. Это связано не в последнюю очередь с укреплением туристических связей с Хорватией, а также с покупкой россиянами недвижимости на хорватском побережье Адриатики.
Благодаря этим и другим экономическим факторам перевод с хорватского языка на русский язык становится все более востребованным, как и перевод с русского на хорватский.
Мы предлагаем качественный и недорогой перевод технических, юридических, медицинских текстов с/на хорватский язык. Наши специалисты обеспечат перевод деловой корреспонденции, документов для нотариального заверения и многих других текстов.
Хорватский язык имеет статус официального языка в Хорватии, а также в Боснии и Герцеговине. Хорватский язык – один из официальных языков автономного края Воеводина в составе Сербии, а также в нескольких австрийских муниципалитетах. Хорватский хорошо понимают на всей территории бывшей Югославии, он насчитывает около 6,2 миллионов носителей.
Сегодня хорватский язык использует латиницу. Современный нормативный хорватский язык использовался в течение более 900 лет в литературе, написанной на хорватском церковном славянском языке, который был забыт к середине 15 века.
Помимо литературного (стандартного) языка, хорватский язык включает в себя и разговорные диалекты: наиболее широко распространенный штокавский (говорят на нем 57% носителей языка), кайкавский (31%) и чакавский (12%). Хорватский язык очень мелодичен, этот славянский язык – один из самых несложных для понимания носителями других славянских языков.
Одно из направлений, на которых специализируется наше бюро переводов - это лингвистическое сопровождение бизнеса. Поэтому мы предлагаем нашими клиентам не только профессиональный письменный перевод с хорватского и на хорватский язык текстов и документов различных тематик, но и последовательный устный перевод, который может понадобиться на деловых переговорах или при обсуждении сделки по телефону.
Для оценки стоимости заказа и определения сроков его выполнения просим Вас воспользоваться формой заказа или звонить по телефону в Москве: (495) 646-11-95
25.04.2016
Мы переехали в новый удобный офис.
Читать далее19.02.2015
Бюро "Партнеры" готовится к открытию нового офиса
Читать далее19.02.2015
В бюро переводов утверждена новая форма договора
Читать далее26.03.2010
Компания "Партнеры" предоставляет комплекс услуг по локализации сайтов
Читать далее12.03.2010
Особенности деловых переговоров с голландцами...
Читать далее12.03.2010
Особенности деловых переговоров с американцами...
Читать далее«Сотрудников бюро переводов «Партнёры» отличает высокий профессионализм, скорость и качество работы. Благодарим Вас за хорошую организацию взаимодействия с клиентами».
Смирнов В.А.
Генеральный директор
ООО «Двадцатый Век Фокс СНГ»
«В течение уже целого года мы получаем только положительные эмоции от работы с Вами».
Жульен Кайо
Генеральный директор ООО «БА ФИНАНС»
(банк группы Auchan)