Письменный перевод с иврита на русский язык текстов различной тематики и сложности: профессиональный технический перевод с иврита на русский, юридический перевод с иврита, медицинский перевод с иврита, легализация переведенных документов в бюро переводов
Устный и письменный перевод с иврита на русский язык
Бюро переводов Партнеры осуществляет перевод с иврита на русский язык и с русского языка на иврит текстов самой разной тематики.
Информация об иврите
Иврит является семитским языком ханаанейской подгруппы и официальным языком Израиля. Около 8 миллионов говорящих на этом языке (это последние данные) проживает на территории Израиля и Палестины, также есть некоторое число говорящих в России и США. Во 2-1-м тысячелитии до н. э. древнееврейским языком пользовались евреи Палестины. С начала новой эры он был языком культуры и религии. Позднее, в средние века, он становится языком художественной, философской, научной и религиозной литературы. С конца 19-го - начала 20-го веков в Палестине иврит вновь становится разговорным языком.
Существует несколько вариантов произношений иврита: произношение евреев арабских стран, грузинских евреев и некоторых других, ашкеназское (на нем говорят евреи Восточной Европы), сефардское произношение, пришедшее вместе с выходцами из Испании и ставшее основой современного иврита.
Наши услуги:
Технический перевод на иврит
Устный переводчик в Израиле. Переводчик в Иерусалиме Гид-переводчик в Тель-Авиве. Устный переводчик в Яффе